La douleur durable des victimes du vol d'identité en Chine


ZHEJIANG, Chine orientale – Le 3 juillet, Gou Jing a finalement trouvé ce qu'elle cherchait depuis près de deux décennies: la fermeture.

Toute sa vie d'adulte, la femme de 41 ans avait soupçonné que quelqu'un d'autre menait la vie qu'elle aurait dû mener. Maintenant, elle sait que ce n'était pas de la paranoïa. Quand elle était au lycée, quelqu'un a volé son avenir – une femme nommée Qiu Xiaohui.

En 1997, Gou a été victime d'un canular élaboré, qui a amené Qiu à prendre ses résultats d'examen, son nom et sa place dans une école professionnelle de Pékin. Gou a été induite en erreur en pensant qu'elle avait raté ses examens et devait répéter sa dernière année, plongeant davantage sa famille dans la pauvreté.

Pendant longtemps, ces tromperies ont été un phénomène silencieux mais persistant dans certaines parties de la Chine. Des familles puissantes ont utilisé leurs connexions pour gaokao – Examens d'entrée à l'université en Chine – permettant à leurs enfants de voler des dizaines d'enfants plus brillants mais moins privilégiés.

Mais ces dernières semaines, un bilan a commencé sur ces injustices historiques longtemps ignorées. En juin, une enquête a révélé des centaines de cas de vol gaokao scores qui ont eu lieu dans une seule région – la province orientale du Shandong – entre 1999 et 2006.

En 1997, les scores et l'identité de «gaokao» de Gou Jing ont été volés, lui refusant la chance de fréquenter un bon collège. Maintenant, les demandes de justice de 41 ans suscitent des discussions animées sur les réseaux sociaux. Gou partage ses expériences en tant que victime de vol d'identité avec Sixth Tone. Par Liu Siqi et Lu Yunwen / Sixth Tone

Les révélations ont généré une énorme réaction publique, qui a convaincu Gou – qui a grandi dans le Shandong – que le moment était venu de se manifester et de demander justice. Même si elle ne faisait pas partie des 242 victimes identifiées jusqu'à ce moment-là, elle était convaincue qu'une enquête plus approfondie prouverait son droit.

«Considérez-moi le numéro 243», dit-elle à Sixth Tone.

Une tempête sur les réseaux sociaux a réussi à gagner à Gou l'enquête publique dont elle rêvait. Le 22 juin, elle s'est rendue sur le site Twitter de Weibo en Chine et a publié une liste de ses allégations. Le récit était délibérément émotif, conçu pour créer le maximum d'impact possible. Le plus accrocheur de tous, elle a dit qu'elle la croyait gaokao les résultats peuvent avoir été volés deux fois – en 1997 et en 1998.

«Je cherchais à attirer l'attention des autorités, en espérant qu'elles pourraient me fournir des réponses à ce qui s'était passé», explique Gou.

La vérité m'a coûté une vie calme et une entreprise stable.

La tactique a fonctionné. En quelques jours, le hashtag «Gou Jing» était en vogue sur Weibo, recevant plus de 500 millions de vues et des dizaines de milliers de commentaires. Le gouvernement du Shandong a accepté d'enquêter, publiant ses conclusions un peu plus d'une semaine plus tard.

La publication du rapport, cependant, a été douce-amère pour Gou. Bien qu'elle connaisse enfin la vérité sur son passé, cela a un prix élevé. Le sentiment du public a été principalement favorable, mais il y a également eu un mauvais contrecoup.

Les internautes ont accusé Gou, qui dirige aujourd'hui une entreprise de commerce électronique vendant des vêtements pour enfants dans la province orientale du Zhejiang, d'exagérer l'impact du vol sur sa vie. D'autres disent qu'elle est simplement devenue publique pour promouvoir son entreprise.

Lorsque Sixth Tone rencontre Gou le 6 juillet, elle a été enfermée dans l'entrepôt de son entreprise dans la ville de Huzhou – à une heure de route au nord du siège de l'entreprise à Hangzhou, la capitale provinciale du Zhejiang – pendant deux semaines, essayant de garder la tête baissée . Le bâtiment est sombre et désert, avec des tas de vêtements éparpillés sur le sol.

«La vérité m'a coûté une vie calme et une entreprise stable», dit Gou. "Je ne regrette cependant pas d'avoir fait entendre ma voix."

Les accusations choquent clairement Gou. Elle souligne qu'elle n'a jamais eu l'intention d'utiliser le scandale pour promouvoir son entreprise: «Je n'en ai pas besoin.»

Et bien qu'elle comprenne qu'elle n'est pas la «victime parfaite» à laquelle s'attendent certains internautes, elle est déconcertée par l'idée que le crime commis contre elle n'avait pas d'importance. De son point de vue, le vol a nui à ses perspectives pendant des années et lui a causé une douleur durable.

Une photo de groupe incluant Gou Jing (à gauche) pendant ses années de lycée à Jining, province du Shandong, fin des années 1990. Gracieuseté de Gou Jing

Une photo de groupe incluant Gou Jing (à gauche) pendant ses années de lycée à Jining, province du Shandong, fin des années 1990. Gracieuseté de Gou Jing

Ayant grandi dans le Shandong rural, Gou était un étudiant dévoué. Elle savait bien faire dans le gaokao et obtenir un diplôme universitaire pourrait transformer la fortune de sa famille, qui gagnait sa vie en récoltant du maïs et du riz.

«Pour les enfants de la campagne, le gaokao est la seule voie pour changer notre destin et celui de nos parents », dit Gou.

Gou a étudié dur pour le gaokao et dit qu'elle a toujours obtenu de bons résultats dans ses tests simulés. À l'approche des examens, elle se souvient de sa confiance.

«Je n'avais pas de plan pour l'avenir, mais il y avait une chose claire dans mon esprit: marquer très bien au gaokao," elle dit. "Plus vous marquez, plus vous aurez de choix."

Mais quand est venu le moment des résultats, le professeur de Gou – Qiu Yinlin, également le père de l'imposteur Qiu Xiaohui – l'a prise à part. À la grande horreur de Gou, il l'a informée qu'elle avait fait terriblement, ne réussissant pas à obtenir un score suffisamment élevé pour être admise dans des collèges décents.

Qiu Yinlin a dit à Gou que sa meilleure option était de répéter sa dernière année et de reprendre gaokao en 1998. Gou se souvient de se sentir écrasée, mais a accepté les conseils de son professeur. Elle n'a même jamais soumis son formulaire de demande d'inscription au collège.

«Je n'ai jamais imaginé que quelque chose d'injuste ou même d'illégal puisse se produire dans un examen aussi sacré», explique Gou.

L'entrée de la maison de Gou Jing dans sa ville natale à Jining, province du Shandong. Gracieuseté de Gou Jing

L'entrée de la maison de Gou Jing dans sa ville natale à Jining, province du Shandong. Gracieuseté de Gou Jing

L'année supplémentaire de scolarité était un énorme fardeau pour la famille de Gou. Ses parents avaient investi une grande partie de leur foi et de leur argent dans la réussite de Gou: de leurs trois filles, elles n’avaient que les moyens d’en envoyer deux au lycée. Pour que Gou reprenne ses examens, ils ont été obligés d'emprunter de l'argent à des parents.

"Ce ne fut pas une décision facile pour moi et ma famille", dit Gou. "Mais si nous avions simplement abandonné, je me serais senti coupable."

Gou assis le gaokao en 1998, et cette fois, elle a réussi à être admise dans une école professionnelle de la province centrale du Hubei. Après avoir terminé son diplôme en un peu plus d'un an, elle a déménagé au Zhejiang pour chercher du travail.

Gou Jing (première rangée, cinquième à partir de la gauche) pose pour une photo avec son camarade de classe à l'école professionnelle de Huanggang, province du Hubei, 2000. De @ 乔木 DC sur Weibo

Gou Jing (première rangée, cinquième à partir de la gauche) pose pour une photo avec son camarade de classe à l'école professionnelle de Huanggang, province du Hubei, 2000. De @ 乔木 DC sur Weibo

Sans relations ni diplôme décent, Gou a été obligé de faire du porte-à-porte pour vendre du shampoing et des téléphones publics pour joindre les deux bouts. Mais elle ne pouvait pas supporter de retourner dans sa région d'origine après ce qui lui était arrivé, dit-elle.

«Je ne voulais pas retourner au Shandong», explique Gou. «C'était un lieu de honte auquel je voulais échapper.»

Ce n'est qu'en 2002 que Gou a réalisé son échec dans le gaokao ce n'était peut-être pas sa faute après tout. À l'improviste, elle a reçu une lettre de son ancien professeur, Qiu Yinlin.

La lettre était une confession. Qiu Yinlin a révélé qu'il avait utilisé Gou’s gaokao marquer pour aider sa fille – Qiu Xiaohui – à entrer au collège, implorant son pardon.

Je ne voulais pas retourner au Shandong. C'était un lieu de honte auquel je souhaitais m'évader.

À l'époque, Gou a décidé de ne pas dénoncer Qiu Yinlin aux autorités. Elle venait d'accoucher quelques mois auparavant et n'était pas en mesure de se mêler du problème, raconte-t-elle à Sixth Tone. Au cours des prochaines années, elle s'est concentrée sur sa famille et sa carrière, en ouvrant une boutique sur Taobao – un site de vente en ligne qui commençait à peine à décoller – en 2006.

Puis, une décennie plus tard, Gou a découvert quelque chose qui la choquait encore plus. Lors d'une réunion de lycée, une ancienne camarade de classe lui a dit que Qiu Xiaohui n'était pas seulement allée à l'école de Pékin en utilisant les notes de Gou: elle vivait et travaillait également sous le nom de Gou Jing.

Gou a réalisé que voler son identité ne pouvait pas être le résultat d'un simple opportunisme: cela aurait nécessité une planification préalable et un réseau de contacts plus large pour falsifier les documents officiels nécessaires.

«C'était plus horrible pour moi», dit-elle. "Je ne pouvais pas m'empêcher de me demander ce qu'ils avaient prévu avant même d'avoir gaokao en 1997. Ce n'était pas seulement un plan aléatoire pour enlever mon score. "

Diplôme d'études secondaires de Gou Jing. Gracieuseté de Gou Jing

Diplôme d'études secondaires de Gou Jing. Gracieuseté de Gou Jing

Encore une fois, cependant, Gou a hésité à aller à la police, car elle n'avait aucune preuve tangible pour étayer ses allégations. Mais lorsque les rapports sur le vol d'identité historique sont devenus viraux en juin, elle a finalement senti une opportunité d'obtenir justice.

L'enquête a largement confirmé ce que Gou soupçonnait depuis des années. En 1997, Gou a obtenu 551 sur 900 à ses examens – un niveau suffisamment élevé pour fréquenter une école professionnelle. Mais comme elle n'a jamais soumis son formulaire de demande détaillant les écoles qu'elle souhaitait fréquenter, sa place a été laissée ouverte.

Au lieu de cela, Qiu Xiaohui a fréquenté l'école de Pékin sous le nom de Gou, bien qu'il n'ait pas pris le gaokao en 1997. Après avoir obtenu son diplôme, elle a également obtenu un emploi dans le Shandong en utilisant l'identité de Gou et a continué à utiliser son nom jusqu'en 2001.

La fraude a été rendue possible par un réseau de fonctionnaires – y compris des employés des bureaux locaux de l'éducation et de la sécurité publique – qui ont trafiqué des documents officiels et ignoré les écarts dans les documents de Qiu Xiaohui à la demande de son père.

Jusqu'à présent, les autorités chinoises ont identifié 15 personnes impliquées dans la tromperie, la plupart ayant été renvoyées de leurs fonctions, mises en garde ou déduites de leurs pensions. Qiu Xiaohui a été licenciée de son travail, tandis que les enquêtes sur elle et son père se poursuivent.

Selon le rapport, il n'y avait aucune preuve d'acte criminel lié à la deuxième tentative de Gou de gaokao en 1998.

Gou accepte les conclusions des autorités, affirmant qu’elle considère maintenant que l’affaire est close. Elle veut se concentrer sur la mise de son passé derrière elle et continuer sa vie, dit-elle.

«Du tout début jusqu'à maintenant, ce que je voulais, ce n'était pas une compensation ou des excuses, mais la vérité», dit-elle. "Ils m'ont fourni les réponses."

Cependant, passer à autre chose peut s'avérer plus facile à dire qu'à faire.

Des détails sur la société de Gou et ses clients ont été divulgués en ligne, ce qui a conduit Gou à fermer son usine de Huzhou au moins temporairement – à la fois pour éviter de causer des problèmes à ses partenaires commerciaux et pour prouver qu'elle n'essaie pas de profiter de sa nouvelle renommée.

Gou Jing vérifie son téléphone dans son entreprise à Huzhou, province du Zhejiang, le 6 juillet 2020. Liu Siqi pour Sixth Tone

Gou Jing vérifie son téléphone dans son entreprise à Huzhou, province du Zhejiang, le 6 juillet 2020. Liu Siqi pour Sixth Tone

La discussion publique sur son cas continue de mijoter. Gou dit qu'elle comprend pourquoi ses critiques l'ont ciblée, mais souligne que son succès plus tard dans la vie lui a donné le pouvoir de s'exprimer.

«Beaucoup pensaient que j'aurais dû finir par mendier dans la rue ou travailler dans une ferme», explique Gou. "Mais si j'étais dans une telle situation, je n'aurais pas pu faire entendre ma voix au départ."

La publicité générée par Gou et les autres victimes de vol d'identité identifiées jusqu'à présent a poussé le gouvernement à prendre des mesures. À la fin du mois de juin, les décideurs ont commencé à discuter de révisions juridiques qui finiraient par faire voler la gaokao marquer un acte punissable en vertu du droit pénal chinois.

Une commission centrale du Parti communiste chinois a également publié un commentaire sur Gou, soulignant que le vol d'identité sape les fondements mêmes du gaokao système.

Beaucoup pensaient que j'aurais dû finir par mendier dans la rue ou travailler dans une ferme.

«Si même l'équité la plus élémentaire ne peut être garantie, parler de l'équité du gaokao sous d'autres angles, c'est juste une tarte dans le ciel », indique l'article.

Heureusement, les réformes du système éducatif chinois depuis la fin des années 1990 ont rendu beaucoup plus difficile la falsification des résultats des examens des étudiants, selon Xiong Bingqi, directeur adjoint du 21st Century Education Research Institute, un groupe de réflexion basé à Pékin.

Gaokao les scores sont désormais stockés numériquement dans des bases de données centralisées, ce qui signifie que les enseignants et les responsables locaux n'ont plus la possibilité de les modifier. «Il était impossible (pour les étudiants) de vérifier ce qu'ils avaient obtenu auparavant», explique Xiong.

Même maintenant, Gou dit qu'elle se demande encore à quoi aurait ressemblé sa vie si elle avait pu aller à l'école dans la capitale chinoise il y a toutes ces années.

«En tant qu’enfant d’une famille agricole moyenne, c’est une grande fierté de recevoir votre éducation dans une école de Pékin», dit-elle. «J'aurais pu avoir un emploi plus stable. … J'aurais pu éviter les emplois qui nécessitaient plus de travail physique. »

Une photo de groupe de Gou Jing et de ses camarades d'école professionnelle lors d'une réunion à Jining, dans la province du Shandong. Gracieuseté de Gou Jing

Une photo de groupe de Gou Jing et de ses camarades d'école professionnelle lors d'une réunion à Jining, dans la province du Shandong. Gracieuseté de Gou Jing

Pourtant, malgré tout, Gou considère toujours gaokao la façon la plus juste pour les collèges de sélectionner les candidats – même si elle dit que la vie lui a appris à ne pas juger les autres en fonction de leurs antécédents académiques.

«Quand j'ai élevé ma fille, je n'ai jamais laissé ses notes la définir», dit-elle. "Je lui ai dit qu'il y avait beaucoup à apprendre en dehors de la salle de classe."

Cependant, sa fille s'est révélée être une excellente étudiante. L'été dernier, elle a pris le gaokao et – dans un moment de justice poétique – a gagné une place dans l'une des meilleures universités chinoises.

«Tout ce qui vous est retiré dans la vie vous sera rendu – d'une manière ou d'une autre», explique Gou.

Maintenant, Gou espère faire son propre retour. Elle a fermé son compte Weibo et dit qu'elle quittera bientôt son entrepôt fermé, pour retourner à Hangzhou.

«Je rentre chez moi et laisse tout cela derrière moi», dit-elle. "Je dois reprendre ma vie maintenant."

Contributions: Liu Siqi; éditeur: Dominic Morgan.

(Image d'en-tête: Gou Jing à la fin des années 1990 et en 2020. Gracieuseté de Gou Jing et Liu Siqi)



Source link

Pourquoi confectionner un magasin en ligne ?

On voit clairement qu’il est plausible de se lancer sans argent et inconscient technique particulière. Je vous conseille de vous jeter rapidement en dropshipping et de strictement ne pas mettre trop d’argent sur votre site. Il vous faut principalement avoir un budget marchéage pour écrire venir internautes sur votre boutique : c’est le ligament de la guerre. Car tel que je l’ai dit, vous avez la possibilité avoir la plus belle boutique. Sans trafic, vous ne ferez ne de chiffre d’affaires. Une que vous aurez testé, votre marché vous allez pouvoir alors graisser la patte un stock.